Pequena ilha - Nosso Andar Diário - 24/10/2014

Pequena ilha

Leitura: Tito 3:1-7

…não difamem a ninguém; […] sejam […] cordatos, dando provas de toda cortesia, para com todos os homens. —Tito 3:2

Singapura é uma pequena ilha. É tão pequena que dificilmente consegue-se identificá-la no mapa-múndi. (Tente, se você ainda não sabe onde Singapura fica). Por ser densamente habitada, o respeito mútuo é muito importante. Um homem escreveu à sua noiva que estava indo a Singapura pela primeira vez: “O espaço é limitado. Portanto… você precisa sempre ter consciência do espaço ao seu redor. Você deve sempre se afastar para garantir que não está bloqueando alguém. A chave é ser atencioso.”


O apóstolo Paulo escreveu a Tito, um jovem pastor: “Lembra-lhes que […] sejam obedientes, estejam prontos para toda boa obra, não difamem a ninguém; nem sejam altercadores, mas cordatos, dando provas de toda cortesia, para com todos os homens” (Tito 3:1,2). Já foi dito: “nossas vidas podem ser a única Bíblia que algumas pessoas leem.” O mundo sabe que os cristãos devem ser diferentes. Se somos briguentos, egoístas e rudes, o que os outros pensarão sobre Cristo e o evangelho que compartilhamos?

Ser atencioso é um bom lema pelo qual viver e é possível ao dependermos do Senhor. E é uma forma de sermos modelos de Cristo e demonstrarmos ao mundo que Jesus salva e transforma vidas.

—PFC

Seu testemunho é tão forte quanto seu caráter.

Незаслуженная похвала

http://russian-odb.org/

автор Julie Ackerman Link 

   Читать: Луки 5:27-32

Я пришел призвать не праведников, а грешников к покаянию. — Луки 5:32

Еще до покупки самоочищающейся духовки я научилась содержать духовку в чистоте. Гости даже хвалили меня, когда заходили на кухню. «О! Какая чистая духовка! Прямо как новая». А я и не возражала, несмотря на то что похвала была совершенно незаслуженной. Причина, по которой духовка была чистой, не имела ничего общего с моей аккуратностью и стараниями. Просто я ей редко пользовалась.


А как часто, думается мне, я принимала незаслуженные похвалы за «чистоту» своей жизни? Легко производить впечатление добродетельности, просто не делая ничего ущемляющего, противоречивого или оскорбительного для окружающих. Но Христос заповедал нам любить тех, кто с нами не согласен или даже враждебен. Любовь требует вмешательства в сложные жизненные обстоятельства других людей. Господь Сам нередко вступал в противоречие с религиозными вождями, более озабоченными сохранением своей репутации, чем духовным состоянием тех, кому они должны были служить. Они обвиняли Христа и Его учеников в осквернении из-за общения с грешниками, а Он хотел спасти этих людей от гибели (Лк. 5:30-31).


Настоящие ученики Спасителя готовы поставить под угрозу свою репутацию ради спасения других от власти греха.

Молитва: Дорогой Господь, даруй мне
сострадательное сердце к тем, кто погибает в грехе.

Помоги заботиться не о том, что скажут люди,
а о том, как прославить Твое имя. Аминь.

Христос посылает нас в мир, чтобы привести гибнущих к Нему

Alabanza inmerecida

Alabanza inmerecida

Julie Ackerman Link

LEA: Lucas 5:27-32


No he venido a llamar a justos, sino a pecadores al arrepentimiento. — Lucas 5:32


Antes de poder comprar un horno autolimpiante, me las arreglaba para mantenerlo en condiciones. Incluso las visitas comentaban al respecto cuando venían a casa: «Vaya, ¡qué limpio está tu horno! Parece nuevo». Yo aceptaba el elogio aunque sabía que no lo merecía… la limpieza no tenía nada que ver con que yo lo restregara, sino que no lo usaba muy seguido.


Me pregunto cuántas veces soy culpable de aceptar un reconocimiento inmerecido por mi vida «limpia». Es fácil dar la impresión de ser una persona virtuosa; simplemente, no hacer nada difícil, controversial o que desagrade a la gente. Pero Jesús dijo que debemos amar a los que disienten con nosotros y no comparten nuestros valores, e incluso a quienes les resultamos desagradables. El amor exige que no estemos ajenos a las dificultades en la vida de otras personas. A menudo, el Señor tenía problemas con los líderes religiosos que se preocupaban más de mantener una buena reputación que de la condición espiritual de aquellos a quienes supuestamente debían atender. Consideraban inmundos a Jesús y sus discípulos por mezclarse con pecadores, cuando lo único que intentaban era rescatar a la gente de su estilo de vida destructivo (Lucas 5:30-31).


Los verdaderos discípulos de Cristo están dispuestos a arriesgar su reputación para ayudar a otros a salir del lodo del pecado.

Cristo nos manda que salgamos para invitar a otros a entrar.

Unverdientes Lob

21.10.2014 — Julie Ackerman 

      

Lesung: Lukas 5,27-32

Ich bin gekommen, die Sünder zur Buße zu rufen und nicht die Gerechten. —Lukas 5,32

Schon ehe ich mir einen selbstreinigenden Backofen leisten konnte, gelang es mir, meinen Ofen sauber zu halten. Das fiel sogar den Gästen auf, die wir zum Essen einluden. „Wow, der sieht ja aus wie neu.“ Ich nahm das Lob gern an. Dabei hatte ich es gar nicht verdient. Der Herd war nämlich nicht sauber, weil ich ihn so gründlich putzte, sondern weil er kaum benutzt wurde.


Wie oft, frage ich mich, akzeptiere ich unverdiente Bewunderung für mein „sauberes“ Leben? Man kann so schnell den Eindruck erwecken, man sei tugendhaft, indem man einfach nichts Schwieriges oder Fragwürdiges tut und niemandem auf die Füße tritt. Aber Jesus sagt, wir sollen Menschen lieben, die nicht mit uns einig sind, andere Werte haben, ja, die uns nicht einmal mögen. Liebe erfordert, dass wir am Leben anderer Anteil nehmen, auch wenn es kaputt ist. Jesus hatte oft Auseinandersetzungen mit den frommen Führern, denen es mehr darum ging, ihren äußeren Ruf unbefleckt zu halten, als sich um den geistlichen Zustand der Menschen zu kümmern. Sie hielten Jesus und seine Jünger für unrein, weil sie sich mit Sündern abgaben. Dabei wollten sie die Leute einfach aus ihrem selbstzerstörerischen Leben retten (Luk. 5,30-31).


Wahre Jünger Jesu sind bereit, ihren Ruf aufs Spiel zu setzen, wenn sie damit anderen aus dem Sumpf der Sünde helfen können.

Christus sendet uns aus, damit wir andere herein holen.

El poder de un nombre

El poder de un nombre

Joe Stowell

       

LEA: Proverbios 18:1-10

Torre fuerte es el nombre del Señor… — Proverbios 18:10

Los apodos suelen describir algunos aspectos notorios del carácter o las características físicas de una persona. Cuando era niño, mis amigos de la escuela secundaria me llamaban despiadadamente «labios de riñón», ya que, en aquella etapa de desarrollo, mis labios parecían tener un tamaño desproporcionado. No hace falta decir que siempre me alegró que ese apodo no haya durado.

A diferencia de mi apodo, me encantan los nombres de Dios que describen sus magníficas características. El Señor es tan maravillosamente multifacético que tiene muchos nombres que comunican sus capacidades y carácter. Para mencionar solo algunos, Él es:

Elohim, el Dios sobre todos los dioses.

Jehová Jireh, el Dios que provee.

El-Shaddai, el Dios todopoderoso.

Jehová Rafa, nuestro Dios sanador.

Jehová Shalom, nuestro Dios de paz.

Jehová Sama, nuestro Dios está presente.

Yahvéh, nuestro Dios amoroso y guardador del pacto.

No es extraño que el escritor de Proverbios nos aliente a recordar que «torre fuerte es el nombre del Señor…», a quien acuden en tiempos de necesidad las personas que le temen, para estar «a salvo» (Proverbios 18:10 lbla). Cuando circunstancias desagradables te amenacen y te sientas vulnerable, reflexiona en uno de los nombres de Dios. Ten la seguridad de que Él será fiel a su nombre.

Los nombres de Dios describen su carácter y nos consuelan cuando más lo necesitamos.

LE POUVOIR D’UN NOM

Publié par Joe Stowell le 12 juillet 2014

 

Lisez:
Proverbes 18.1-10

Le nom de l’Éternel est une tour forte. — Proverbes 18.10

Les surnoms décrivent souvent un certain trait physique ou psychologique d’une personne. Quand j’étais enfant, mes amis du primaire m’appelaient méchamment « liver lips » (lèvres de foie) parce qu’à ce stade de ma croissance, ma bouche semblait disproportionnellement grande. Nul besoin de vous dire que j’ai toujours été heureux que ce surnom ne me soit pas resté.

Contrairement à ce surnom, j’aime beaucoup les noms de Dieu qui décrivent ses formidables attributs. Dieu a des attributs si merveilleusement variés qu’il possède de nombreux noms attestant ses capacités et son caractère. En voici quelques-uns : Elohim , « le Dieu au-dessus de tous les dieux » ; Jéhovah Jireh , « le Dieu qui pourvoit » ; Jehovah Rapha , « notre Dieu qui guérit » ; El-Shaddai , « le Dieu tout-puissant » ; Jéhovah Shalom , « notre Dieu de paix » ; Jehovah Shamma , « notre Dieu qui est présent » ; Jehovah Yahweh , « notre Dieu d’amour qui garde son alliance ».

Rien d’étonnant à ce que l’auteur des Proverbes nous encourage à ne pas oublier que « [le] nom de l’Éternel est une tour forte », auprès de laquelle ceux qui craignent Dieu courent se réfugier pour y être « en sûreté » (Pr 18.10). Lorsqu’une situation pénible vous menace et vous fait vous sentir vulnérable, réfléchissez à l’un des noms de Dieu. Ayez l’assurance qu’il se montrera fidèle à son nom.

Les noms de Dieu, qui décrivent ses attributs, peuvent
nous consoler lorsque nous en avons le plus besoin.

The Power Of A Name - Our Daily Bread

The Power Of A Name

By Joe Stowell






Read: Proverbs 18:1-10

The name of the Lord is a strong tower. — Proverbs 18:10

Nicknames are often descriptive of some noticeable aspect of a person’s character or physical attributes. Growing up, my elementary school friends brutally called me “liver lips” since at that stage of development my lips seemed disproportionately large. Needless to say, I have always been glad that the name didn’t stick.

Unlike my nickname, I love the names of God that describe His magnificent characteristics. God is so wonderfully multifaceted that He has many names that communicate His capabilities and character. To name just a few, He is:

Elohim, the God above all gods

Jehovah Jireh, the God who provides

El-Shaddai, the almighty God

Jehovah Rapha, our healer God

Jehovah Shalom, our God of Peace

Jehovah Shamma, our God who is present

Jehovah Yahweh, our loving, covenant-keeping God

It’s no wonder the writer of Proverbs encourages us to remember that “the name of the Lord is a strong tower,” that in times of need God-fearing people run to it and “are safe” (Prov. 18:10). When unwelcome circumstances threaten you and you feel vulnerable, reflect on one of God’s names. Be assured—He will be faithful to His name.

Lord, remind us that Your names reveal Your
character. Help us to remember them in our times
of need and distress. Thank You for the assurance
that You are faithful to Your name.

God’s names, which describe His character, can bring comfort when we need it most.

http://odb.org/2014/07/12/the-power-of-a-name/

O poder de um nome - Ministério RBC

O poder de um nome

por Joe Stowell em julho 12 em Pão Diário

Leia : Provérbios 18:1-10

Torre forte é o nome do Senhor… Provérbios 18:10

Os apelidos geralmente descrevem algum aspecto perceptível do caráter ou dos atributos físicos de uma pessoa. Ao crescer, meus amigos da escola me chamavam brutalmente “lábios de fígado”, porque, naquela fase de desenvolvimento, meus lábios pareciam desproporcionalmente grandes. É desnecessário dizer, que sempre fiquei feliz por esse nome não ter “pegado”.

Ao contrário do meu apelido, amo os nomes de Deus que descrevem Suas magníficas características. Deus é tão maravilhosamente multifacetado, que tem muitos nomes que comunicam Suas capacidades e Seu caráter. Para citar apenas alguns, Ele é:

Elohim, o Deus acima de todos os deuses.

Javé Jirê, o Deus que provê.

El Shadai, o Deus Todo-poderoso.

Javé Rafá, nosso Deus que cura.

Javé Shalom, nosso Deus da paz.

Javé Shamá, nosso Deus que está presente.

Javé Iauê, nosso Deus amoroso que mantém a aliança.

Não é de se admirar que o escritor de Provérbios nos encoraje a nos lembrarmos de que: “Torre forte é o nome do Senhor…”, que em tempos de necessidade as pessoas tementes a Deus correm para Ele e estão seguras (Provérbios 18:10). Quando circunstâncias indesejáveis o ameaçarem e você se sentir vulnerável, reflita sobre um dos nomes de Deus. Tenha a certeza de que Ele será fiel ao Seu nome.

Os nomes de Deus, que descrevem o Seu caráter, podem trazer conforto quando mais necessitamos.

Dulce Jesús - El Evangelio de Jesucristo a América Latina

Nuestro Pan Diario

14 Septiembre 2014

Dulce Jesús

David C. McCasland

       

LEA: Mateo 18:1-10

… De cierto os digo, que si no os volvéis y os hacéis como niños, no entraréis en el reino de los cielos. —Mateo 18:3

              

     

Carlos Wesley (1707-1788) fue un evangelista metodista que escribió más de 9.000 himnos y poemas sacros. Algunos, como Oh, que tuviera lenguas mil, son himnos de alabanza maravillosos y elevadores, pero su poema Dulce Jesús, manso y humilde, publicado por primera vez en 1742, es la silenciosa oración de un niño, la cual captura la esencia de cómo deberíamos buscar todos al Señor, con una fe sincera y sencilla.

Amante Jesús, dulce Cordero,

en tus manos de gracia estoy.

Hazme, Salvador, lo que tú eres;

vive dentro de mi corazón.

Cuando algunos seguidores de Jesús estaban compitiendo por una posición en su reino, «llamando [Él] a un niño, lo puso en medio de ellos, y dijo: De cierto os digo, que si no os volvéis y os hacéis como niños, no entraréis en el reino de los cielos» (Mateo 18:2-3).


Pocos niños buscan posición o poder, ya que ellos desean ser aceptados y sentirse seguros. Se aferran a los adultos que los aman y se ocupan de ellos. Jesús nunca rechazó a un niño.


La última estrofa del poema de Wesley muestra el deseo semejante al de un niño de ser como Jesús:

«Mostraré, entonces, tu alabanza / te serviré todos mis días felices. / Después, el mundo siempre verá / a Cristo, el santo Niño, en mí».

La fe brilla en todo su esplendor en un corazón semejante al de un niño.

Fonte: http://rbclatino.org/